挺厉害

pretty impressive

→ 挺
phrase Rare #29,058
pretty impressive A conversational way to praise someone or something as impressive, skilled, or capable.
CH: 你第一次做就做得这么好,挺厉害的。
EN: You did so well for your first time—that’s pretty impressive.

挺厉害啊

Pretty impressive!

— 乔乔的异想世界 (2019)

而且他也是挺厉害和史蒂夫在一起

And he’s pretty impressive too, especially for being with Steve.

— 妈咪 (2014)

他挺厉害的,你学他就对了

He's really good, so you're doing the right thing by learning from him.

— 大病 (2017)

这帮咸鱼挺厉害的

This bunch of nobodies is pretty impressive.

— I Am What I Am (2021)